其實印尼話的用語很多都跟馬來話一樣,所以很多單字在新加坡和馬來西亞的地名也有出現!
Banjor - 社區自治組織
Batu - 岩石
Bukit - 小山丘 (吉隆坡有 Bukit Bindang)
Danau - 湖
Desa - 城鎮
Gili / Nusa / Palau - 島 (Gili Tepekong / Nusa Penida)
Gang - 巷
Gosong - 沙岸
Gunung - 山 (阿貢火山 Gunung Agung)
Jalan - 路
Labuan - 港
Laut - 海
Pasar - 市場(星馬常直接音譯成巴剎,例如傳統市集叫老巴剎)
Selat - 海峽 (Nusa Penida 和 Lembongan 中間的海峽叫 Selat Toyapakeh)
Semenanjung - 半島
Taka / Takad - 礁岩
Tanjung - 峽 (新加坡 MRT 有一站叫 Tanjung Pagar)
Teluk - 灣
Tukad - 河
實用快速連結和泰國即時新聞 / 相關書籍
目前分類:未分類文章 (151)
- Nov 23 Tue 2010 21:46
[巴里島]印尼地理用語對照
- Nov 23 Tue 2010 20:26
[巴里島]麝香貓咖啡
Bali Oka Agro Wisata
地址:Br. Temen, Susut, Bangli
(Jurusan Tampaksiring - Kintamani) Bali
手機:081 338 388 422
麝香貓咖啡(Kopi Luwak)是全世界最貴的咖啡喔~
麝香貓(印尼人稱 Luwak)是夜行性的雜食哺乳動物,消化掉咖啡漿果後,會把咖啡豆和其他食物的殘渣一起排出,農家收集麝香貓的排遺後,拿去烘培後就得到了產量稀少的麝香貓咖啡。
這家店就在 Batur 火山的路旁,入口處種滿了咖啡樹
這家咖啡園不只種咖啡,也有人參、可可亞還有香料植物
除了麝香貓咖啡一杯 30000 Rp 以外,其他口味的咖啡,像是檸檬草、人參、薑都各免費試喝一杯
不同階段的 Luwak Coffee
泡好的試喝品
櫃檯有販售各種香料和咖啡,可以殺價,像 Luwak Coffee 一小罐原本賣 250000Rp,最後開價 200000Rp
- Nov 23 Tue 2010 19:59
完美潛水教室 - 巴里島
目前正在構思第二本潛水書,不知會有多少人有興趣?
===
提到巴里島讓你想到什麼?婆羅門教慶典?
清脆的甘美蘭音樂?聳立的火山錐?
滿山遍野的梯田?繁複精緻的手工藝?
令人身心徹底放鬆的SPA?
衝浪聖地?
其實巴里島還有世界級的潛水環境,
這裡有被日軍擊沉的貨船;
佈滿黑色火山砂的港灣,
隱藏許多稀奇古怪的小生物;
強勁的海流讓海水清澈見底,
帶來了多樣的奇特生物,
也提供珊瑚良好的生長環境。
作者在巴里島的潛水店教學實習了一個月,
帶過各種程度、來自不同國家的客人潛過巴里島
幾個重要的潛點,
能帶領你了解巴里島的潛水學習環境,
教你考取證照密訣。
即使不潛水的讀者,也可以背上背包,
不住 Villa,根據作者的經驗,
以最有限的預算在巴里島長期旅行。
- Nov 23 Tue 2010 17:15
新書封面與定價

定價台幣 300 元
2010 年 12 月就可以在國內各大書局賣到,東拿亞的中文書局也有賣華成的旅遊書喔,例如:
新加坡百勝樓的大眾書局、泰國曼谷 Siam Paragon 的紀伊國屋、馬來西亞石油雙塔的書局,過一兩個月應該可以找到XD
- Aug 22 Sun 2010 16:55
Scubapro A700 二級頭 開箱文
- Aug 08 Sun 2010 18:49
Cressi Travelight BCD 使用心得
Cressi 的 BCD 台灣沒有代理
只好又從美國買 價錢是 314 USD
這款義大利製的 BCD 優點是可以折得很小
塞到原廠附的攜行袋
重量很輕
有附 一條低壓管
說明書(CD)
整合式配重袋
下水之前再插入 BCD 就好
若要脫掉 就握住把柄抽出
我覺得還蠻方便的
缺點
沒有一體成型的硬殼背版
和氣瓶組裝後 只能拉背帶
但這是為了方便摺疊和減輕重量所必須犧牲的設計
- Aug 08 Sun 2010 18:24
Mares X-Stream 蛙鞋使用心得 + 開箱照

最近從美國紐約的 LeisurePro 買了 Mares 最新的 X-Stream 蛙鞋
義大利製
定價 220 USD
實際買到的價錢是 149.95 美金
近台幣 5000
這雙外型超好看 很有未來感 而且重量很輕 適合旅行帶著走
Seawing Nova 只有黑、白兩種顏色
但 X-Stream 有紅、藍、黃、黑
X-Stream 設計的流體力學模型跟 Scubapro 的 Seawing Nova 類似
都是希望上、下踢時都能提供最大的前進動力
X-Stream 看起來是分岔式的 其實不是
中間那塊是透明的喲
扣具不是採公扣母扣的設計
而是按下扣具後
可以把腳踝固定帶往後拉
這樣就不怕公扣母扣沒扣好
我覺得這樣船潛時
能減少蛙鞋掉到海裡的機會
跟我一起買 X-Stream 的朋友覺得這雙太輕
他比較喜歡 Jet-Fin 的感覺
所以建議要買的人踢踢看 Jet-Fin 那一類的蛙鞋再決定
- Jun 17 Wed 2009 17:03
令人滿意的 Phenom II 955
今天入手 AMD 最新的 CPU - AMD Phenom II x4 955 AM2+ 四核心
3.2 G => 聽說可以超到 3.9 G,還沒試
AM3腳位 => 但是可以插在 AM2 的主板,只要有事先更新好 BIOS就ok。
我就是先用 ASUS update 上網直接更新 BIOS,就可以裝 955,沒更新之前裝了會無法開機喔。
AMD 的德政就是,可以用低價主機板配高檔 CPU,像我的主板是華碩 M3A78 CM,晶片是780V,舊 CPU : 5050e 2.6G 雙核心,本來我預算沒有很夠,所以去年聖誕節購入主板加上CPU只要4400,記憶體配 4G DDR2 1066,因為我覺得RAM最近很便宜,就先入手4G,CPU先買雙核看看,不夠用再升級就好。
平常我會同時開很多程式:
Word 2010 寫論文
Powerpoint 2010 做投影片
Endnote X2 整理論文
FireFox + PCMAN 上網
Babylon 8 查單字
BitComit 抓檔
MSN 2009
卡巴斯基 2010
PeerGuardian 2 防火牆
Origin Pro 8 畫圖表
Acrobat Pro 9 看 paper
Excel 整理 data
Foobar 聽音樂
Adobe Bridge CS4 看圖
Photoshop CS4 改圖
覺得雙核不夠用,於是存了點錢入手955。這顆的原廠風扇有四根熱導管,未超頻前可以把 windows 7 Build 7127 的 CPU benchmark 衝到 7.3(極限是7.9),爽,我現在開 Photosho CS4 只要 3-5 秒就載入完畢,這些程式同時開,也不會 lag,CPU loading 也很少超過 50 %,好幾G的ISO檔案刪除根本就是秒殺。這樣講太籠統了,直接看剛弄好的測試數據:
測試平台
CPU:AMD Phenom II X4 955 黑盒
Motherboard:ASUS M3A78 CM
VGA:Onboard = ATI Radeon 3100
Memory:GeIL DDR2-1066 2GBx2
OS:Microsoft Windows 7 Build 7121
POWER:450W
先看一下 CPU-Z顯示的系統組態:
![]()
然後來看 Windows 7 Build 7121 的體驗指數:
再來看舊的 Everest 記憶體和快取測試資料
可以發現Everest會顯示CPU在AM2+相容模式下運作。另外從雙通道有沒有啟用來看,可以發現啟用雙通道模式對於記憶體的讀取差別最大,從6848MB/S 進步到7682MB/S。所以要記得喔,更新完 BIOS得去設定一下RAM是否要以雙通道運作。
CPUMark 99:425 分
CPUMark99:436分
1M資料 SuperPi計算時間:
單通道:25.930秒
雙通道:22.374秒
最後用 CInebench R10 的測試數據來當結尾:
單核心分數2784分、多工分數7541分、OpenGL 2030分。
相較於I7的高價位,我還是覺得AMD平台比較實惠,以我目前的需求來說這樣就已經很夠用了。我有空會把新買的4870和主機板裝上,再分享測試數據給大家囉。
- Jun 07 Sun 2009 18:49
清潔魚 - Clean Wrasses
清潔魚其實有好幾個屬,包括:
1.Wandering cleaner wrasse:
黃尾雙臀刺隆頭魚這種清潔魚分布在印尼、菲律賓、萬那度和大堡礁這幾區的海域,並不會設立清潔站,而是自己去找客人,長大後可能會改吃造礁珊瑚蟲或其黏液。此外,並不是清潔魚就不會被其他魚所吃,像東南亞海域常看到的 Lizard fish 就會吃 Wandering cleaner wrasse。
2.Tubelip wrasse (Labrichthys 屬):分布在印度太平洋,小時候黑底白線,很可愛。這種清潔魚比較常吃珊瑚,尤其喜歡選擇受傷的珊瑚,很可能是因為是因為珊瑚蟲失去 nematocysts 或是分泌較多黏液。
3.Cleaner wrasse:這是我們最熟悉的清潔魚,他們最喜歡吃 gnathiid isopod 幼蟲 / calagoid / lernaeid / lichomolgid copepods,但他們也會吃寄生型的海扁蟲( Benedenia spp.)。但清潔魚其實也有它的另一面,就是會吃其他魚的黏液,黏液對魚表皮有保護的功能。清潔魚除了會跳舞吸引客戶,客戶也會擺姿勢甚至變色表示歡迎清潔魚。下次潛水的時候,請仔細看看清潔魚和其客戶之間的互動,這很有趣喔,2003年還有一篇 paper 在探討清潔魚如何安撫顧客喔!
4.Tubelip wrasse (Labropsis 屬):吃珊瑚、寄生蟲和黏液。
5.Red sea cleaner wrasse:生活在紅海跟亞丁灣,成魚會吃軟珊瑚。
6.Leopard wrasse:外觀並不像典型的清潔魚,反而是由許多燦爛斑點構成。
其實除了清潔魚,在海底當清潔工的還有 Celaner gobies 喔!
- May 24 Sun 2009 00:12
西巴丹回來不潛水
西巴丹回來不潛水,這是我回來台灣後的強烈感覺
什麼時候台灣也能像東南亞那
在岸邊就能看到蘇眉魚?
- Jan 19 Mon 2009 14:45
曼谷 - 移民署辦單次重入境簽 + 補發小白卡
早上去一趟移民署
排隊的人很多很多 雖然有抽號碼牌制度
但是我補發小白卡 + 拿到 Re-Entry Visa 共花了兩個半小時
中間等待的時間都在看 iPOD 的電影
泰國規定入境滿 90 天要去給移民署的人看一下你是不是還活著
如果你是落地簽想延長期限 也要在這裡辦
小白卡則是入境時發的一張卡
通常會幫你夾在護照裡 但我的卡弄丟了 只好多花一百銖重辦